We are getting married!私たち結婚します
John & Rina
Meet us at
Meiji Kinenkan
TokyoMeiji Kinenkan
明治記念館
Sunday, February 28, 20272027年2月28日（日）
We hope you can join us in…披露宴の日まで あと
Schedule
Sunday, February 28, 20272027年2月28日（日）
Reception披露宴
Meiji Kinenkan明治記念館
- 11:10
- Welcome and photos in the waiting room受付開始・控室にて写真撮影
- 11:40
- Reception, about 3 hours披露宴 開宴（約3時間）
Etiquette
A few notes for our guestsご出席の皆様へ
Giftsご祝儀
Your presence is all we could wish for. Just so you know, in Japan wedding guests traditionally give goshugi, a gift of money in a special envelope, at the reception desk.ご祝儀は当日受付にて頂戴いたします
Dress code服装
Formal. Please avoid white, which is reserved for the bride.フォーマルな装いでお越しください
白いお召し物は花嫁の色となりますのでお控えいただけますと幸いです
On the day当日について
Check in at the reception desk by 11:10 a.m. Photos are welcome during the reception.11:10までに受付をお済ませください
披露宴中の写真撮影はご自由にどうぞ
Access
Meiji Kinenkan明治記念館
2-2-23 Moto-Akasaka, Minato-ku, Tokyo東京都港区元赤坂2-2-23
Open in Google Maps ↗Googleマップで見る ↗By train電車でお越しの方
- 3 min
- Shinanomachi Sta. · JR Chuo-Sobu LineJR中央・総武線「信濃町駅」
- 6 min
- Aoyama-itchome Sta., Exit 2 · Ginza, Hanzomon, Oedo Lines銀座線・半蔵門線・大江戸線「青山一丁目駅」2番出口
- 6 min
- Kokuritsu-kyogijo Sta., Exit A1 · Oedo Line大江戸線「国立競技場駅」A1出口
Show your taxi driverタクシーでお越しの方
明治記念館
東京都港区元赤坂2-2-23
Details
We'd love to celebrate with you!日頃お世話になっている皆様に
感謝の気持ちを込めて
ささやかではございますが
披露宴を催したく存じます
ご多用中誠に恐縮ではございますが
ご出席いただけますと幸いです
Please reply by January 12, 20272027年1月12日（火）までにご返信ください
Thank You!
We can't wait to celebrate our new chapter with you.皆様にお会いできる日を心より楽しみにしております
Questions? Email us anytime atご不明な点はお気軽にご連絡ください
johnpindel@gmail.com